Quem Sabe Isso Quer Dizer Amor: conheça a história da música de Milton Nascimento

Uma das canções de amor mais bonitas da música brasileira, Quem Sabe Isso Quer Dizer Amor surgiu da mente criativa de Lô Borges, mas só teria sucesso na Voz de Milton Nascimento, 1 ano antes…

Quer saber como isso aconteceu, e conhecer a história de criação dessa canção romântica? Então continue lendo, vamos te contar tudo sobre ela logo abaixo.

Confira:

História da Música Quem Sabe Isso Quer Dizer Amor

Composta pelos Irmãos Márcio e Lô Borges, e gravada por Lô em 2003, Quem Sabe Isso Quer Dizer Amor é uma das canções mais bonitas da dupla, que emplaca grandes sucessos desde o surgimento do Clube da Esquina.

Apesar de ter sido cantada por Lô e gravada no disco Um Dia e Meio, de 2003, a canção ganharia o Brasil na voz única de Milton Nascimento, quando a lançou um ano antes, no álbum Pietá, de 2002, fazendo com que se tornasse uma das músicas mais queridas de sua carreira, antes mesmo de ser cantada na voz do seu compositor.

Falando de amor com uma letra leve e poética,, Quem Sabe Isso Quer Dizer Amor marcou a música brasileira como uma canção romântica, e seria a faixa mais importante do Pietá, trazendo uma nova roupagem para as músicas de Milton no novo milênio.

Com isso, talvez pelo tom limpo e simples, acabaria ganhando repercussão como um símbolo de amor, sendo conhecida no país inteiro a partir dali.

O Sucesso e a repercussão da canção

Mesmo tendo sido composta e gravada por Lô Borges no seu próprio disco, foi a voz de Milton que repercutiu a melodia bonita de Quem Sabe Isso Quer Dizer Amor, e o sucesso da canção na novela Alma Gêmea, exibida pela TV Globo em 2005, completaria ainda mais essa história.

Cantada brilhantemente por bituca, a canção foi o tema do personagem Hélio, vivido pelo ator Erik Marmo na novela, e acabou se tornando um hino do amor, tocada em cerimônias de casamento e momentos românticos brasil afora.

Anos mais tarde, em 2017, a canção faria parte de outra novela, a trama Pega Pega, exibida pela TV Globo no horário das 19 horas, fato que consolidou ainda mais sua importância para a carreira do cantor.

E a repercussão não pararia por aí. Com o passar dos anos, a música também influenciou artistas de diversas maneiras, chegando a virar título de um álbum homônimo de Maria Gadú, lançado em 2021.

Regravações da canção ao longo dos anos

Com o sucesso garantido, Quem Sabe Isso Quer Dizer Amor ganhou o gosto dos artistas e do público, sendo regravada por vários nomes da música nacional ao longo dos anos, o que atesta ainda mais sua relevância.

Confira 4 dos principais artistas que deram sua voz à canção:

• Lô Borges – Como não podia deixar de ser, Lô Borges deu vida a canção um ano depois de Milton, numa versão bem recebida pelo público;
• Paulinho Moska – O Cantor e ator Paulinho Moska também já criou sua própria versão dessa música, com destaque para essa versão ao vivo cantada no Pardelion Music;
• Maria Gadú – Ainda no álbum de mesmo nome da canção, a cantora registrou sua interpretação, ao lado de versões de outras músicas famosas do repertório nacional;
• Roberta Campos – Lançada no álbum Varrendo a Lua, de 2010, a versão da cantora mineira também se tornou bem conhecida, e é uma das mais bonitas já feitas.

Uma canção de amor leve, singela e verdadeira

Mesmo com todo o sucesso e repercussão merecidos, o grande mérito de qualquer versão de Quem Sabe Isso Quer Dizer Amor está na qualidade da sua mensagem, e na melodia leve e verdadeira.

Com uma letra que é uma verdadeira declaração poética, os irmãos Borges passam uma lição atemporal, com versos singelos e honestos, cheios de paixão e imagens de alegria.

Sem se aliar a uma melodia complexa, a canção expressa muito bem o que sentimos quando amamos alguém: uma leveza de ser, e uma vontade de expressar esse amor com palavras sinceras e bonitas.

Com isso, aliada a voz tocante de Milton e aos versos bem escritos dos irmãos, a canção arrebata a todos os ouvintes, nos levando em uma viagem de afeto e beleza que tanto faz falta no decorrer da vida.

Analisando a letra de Quem Sabe Isso Quer Dizer Amor

Analisando a letra da canção, podemos perceber nos primeiros versos a força de Quem Sabe Isso Quer Dizer Amor, aliada a qualidade poética inegável da canção, que traz um eu lírico perdido de amor e de vontade de viver essa paixão.

Cheguei a tempo de te ver acordar

Eu vim correndo à frente do sol

Abri a porta e antes de entrar

Revi a vida inteira

Pensei em tudo que é possível falar

Que sirva apenas para nós dois

Sinais de bem, desejos vitais

Pequenos fragmentos de luz

Nos versos seguintes, vemos as imagens de alegria de um céu azul e das flores de abril, e a constatação do eu lírico, nas linhas do refrão, que tudo isso quer dizer amor, um sonho por acontecer.

Falar da cor dos temporais

De céu azul, das flores de abril

Pensar além do bem e do mal

Lembrar de coisas que ninguém viu

O mundo lá sempre a rodar

Em cima dele tudo vale

Quem sabe isso quer dizer amor

Estrada de fazer o sonho acontecer

Em outros versos, a declaração de amor aparece evidente, e o eu lírico diz para o seu amor que encontre a fonte do ser, e perceba o amor que bate forte em seu peito.

Você vai ter que encontrar

Aonde nasce a fonte do ser

E perceber meu coração

Bater mais forte só por você

O mundo lá sempre a rodar

Em cima dele tudo vale

Quem sabe isso quer dizer amor

Estrada de fazer o sonho acontecer

Sobre a carreira de Milton Nascimento

Tendo começado a carreira na década de 60, Milton Nascimento, o bituca, é uma das figuras mais importantes da música brasileira, tendo gravado mais de 34 álbuns, feito parcerias com diversos músicos e influenciado muitos outros.

Com uma voz e estilo extremamente originais, trouxe uma nova maneira de fazer e pensar música com o álbum revolucionário Clube da Esquina (1972), e conquistou o Brasil com seus grandes sucessos e sua voz marcante.

Em 2022, o cantor anunciou sua aposentadoria com uma turnê de despedida, deixando um legado musical de mais de 60 anos.

Relembre uma das canções mais românticas que já cantou. Clique no Player abaixo e escute novamente a melodia de Quem Sabe Isso Quer Dizer Amor. (https://www.youtube.com/watch?v=6KXjqVQg050 – embedar o vídeo)